Scout Life Fiction Regele lui Mazy mai

Ce Film Să Vezi?
 
Ascultați această poveste:

Ficțiune de Jack London
Ilustrații de C.F. Payne

Walt Masters nu este un băiat foarte mare, dar machiajul său are bărbăție, iar el însuși, deși nu știe prea multe lucruri pe care majoritatea băieților le știu, știe multe despre ceilalți băieți nu știu.

El nu a văzut niciodată un tren de mașini și nici un lift în viața sa și, de altfel, nu s-a uitat niciodată la un câmp de porumb, la un plug, la o vacă sau chiar la un pui. Nu a avut niciodată o pereche de pantofi pe picioare, nici nu a mers la un picnic sau la o petrecere și nici nu a vorbit cu o fată. Dar a văzut soarele la miezul nopții, a urmărit gemurile de gheață de pe unul dintre cele mai puternice râuri și s-a jucat sub lumina boreală, singurul copil alb din mii de kilometri pătrați de sălbăticie înghețată.

Walt a umblat toti cei 14 ani din viata sa în mocasini bronzati la soare, ascunsi de elan, și poate merge în taberele indiene și „vorbi mare” cu bărbații și să schimbe calico și mărgele cu ei pentru blănurile lor prețioase. El poate face pâine fără praf de copt, drojdie sau hamei, poate trage un elan la 300 de metri și poate conduce câinii lupi sălbatici cu 50 de mile pe zi, pe traseul plin.

În sfârșit, el are o inimă bună și nu se teme de întuneric și singurătate, de om sau de fiară sau de lucru. Tatăl său este un om bun, puternic și curajos, iar Walt crește ca el.

Walt s-a născut la o mie de mile mai puțin pe Yukon, într-un post comercial de sub Ramparts.

După ce mama sa a murit, tatăl său și el au venit pe râu, pas cu pas, din tabără în tabără, până acum sunt așezați pe Mazy May Creek, în țara de aur Klondike. Anul trecut, ei și mai mulți alții petrecuseră multă trudă și timp pe Mazy May și au îndurat mari greutăți; la rândul său, pârâul abia începea să-și arate bogăția și să-i răsplătească pentru munca lor grea. Dar odată cu vestea descoperirilor lor, bărbați ciudati au început să vină și să treacă prin zilele scurte și nopțile lungi și multe lucruri nedrepte pe care le-au făcut oamenilor care lucraseră atât de mult timp pe pârâu.

Si Hartman plecase într-o vânătoare de elan, pentru a se întoarce și a găsit mize noi conduse, iar pretenția sa a sărit. George Lukens și fratele său își pierduseră pretențiile în mod similar, după ce întârziaseră prea mult în drumul spre Dawson pentru a le înregistra. Pe scurt, era povestea veche și un număr destul de mare de cercetători serioși și harnici suferiseră pierderi similare.

Însă tatăl lui Walt Masters își înregistrase cererea la început, așa că Walt nu mai avea de ce să se teamă acum că tatăl său plecase într-o scurtă călătorie până la râul Alb, căutând cuarț. Walt a putut să stea singur în cabină, să-și gătească cele trei mese pe zi și să se ocupe de lucruri. Nu numai că a avut grijă de afirmația tatălui său, dar a fost de acord să-l urmărească pe cel alăturat lui Loren Hall, care începuse ca Dawson să o înregistreze.

Loren Hall era bătrân și nu avea câini, așa că a trebuit să călătorească foarte încet.

După ce a plecat de ceva timp, a apărut râul că a spart gheața de la Rosebud Creek și și-a înghețat picioarele atât de rău încât nu va mai putea călători câteva săptămâni. Apoi Walt Masters a primit vestea că bătrânul Loren era aproape din nou în regulă și că era pe punctul de a merge mai departe pentru Dawson cât de repede putea un om slăbit.

Walt era totuși îngrijorat; creanța ar fi putut fi sărită în orice moment din cauza acestei întârzieri și o nouă stampede începuse pe Mazy May. Nu-i plăceau aspectul noilor veniți și într-o zi, când cinci dintre ei au venit cu echipe de câini crack și cele mai ușoare ținute de camping, a putut vedea că erau pregătiți să facă viteză și a decis să țină cu ochii pe lor. Așa că a închis cabina și i-a urmărit, având în același timp grijă să rămână ascuns.

Nu i-a urmărit de foarte mult timp înainte de a fi sigur că erau ștampiliști profesioniști, înclinați să sară toate revendicările la vedere. Walt s-a strecurat de-a lungul zăpezii la marginea pârâului și i-a văzut schimbând multe mize, distrugându-le pe cele vechi și înființând altele noi.

După-amiază, cu Walt mereu urmându-se pe tocuri, au revenit pe pârâu, și-au dezlegat câinii și au intrat în tabără la două pretenții de cabana sa. Când i-a văzut pregătindu-se să gătească, s-a grăbit acasă pentru a mânca el însuși ceva, apoi s-a grăbit înapoi. S-a strecurat atât de aproape încât i-a putut auzi vorbind și, împingând sub tufișurile deoparte, a putut să le vadă ocazional. Au terminat de mâncat și au fumat în jurul focului.

„Pârâul este în regulă, băieți”, a spus un bărbat mare, cu barbă neagră, evident liderul, „și cred că cel mai bun lucru pe care îl putem face este să ieșim în seara asta. Câinii pot urma urmele; în plus, va fi lumina lunii. Ce zici tu? ”

„Dar o să fie frig de fiară”, a obiectat unul dintre membrii grupului. „Acum este 40 sub zero.”

„Sigur, nu vă puteți încălzi sărind de pe sanie și„ alergând ”după câini?” strigă un irlandez. „Un’ care nu ar vrea? Pârâul este la fel de bogat ca o monetărie din Statele Unite! Credință, este o cântec ilegant să fii în fugă cu bani! Dacă nu fugiți, probabil că nu veți primi deloc banii.

„Asta este”, a spus liderul. „Dacă putem ajunge la Dawson și să înregistrăm, suntem oameni bogați; și nu se știe cine s-a strecurat pe urmele noastre, ne-a urmărit și poate că acum a plecat să dea alarma. Lucrul pe care trebuie să-l facem este să odihnim puțin câinii și apoi să lovim traseul cât de tare putem. Ce zici?'

Evident, oamenii au fost de acord cu liderul lor, pentru că Walt Masters nu auzea altceva decât zgomotul vaselor de tablă spălat.

Privind cu prudență, îl putea vedea pe lider în timp ce studia o bucată de hârtie. Walt știa ce este dintr-o privire - o listă cu toate afirmațiile neînregistrate ale lui Mazy May. Orice om ar putea obține aceste liste solicitând comisarului de aur de la Dawson.

- Treizeci și doi, spuse liderul, ridicându-și fața spre bărbați. „Treizeci și doi nu sunt înregistrate, iar acesta este 33. Haide; să aruncăm o privire. Am văzut că cineva lucrează la asta când am venit azi dimineață. ”

Trei dintre bărbați au mers cu el, lăsând unul să rămână în tabără. Walt s-a strecurat cu grijă după ei până când au ajuns la pușca lui Loren Hall. Unul dintre bărbați a coborât și a construit un foc pe fund pentru a dezgheța pietrișul înghețat, în timp ce ceilalți au construit un alt foc pe haldă și au topit apa în câteva vase de aur. Acest lucru l-au turnat într-o bucată de pânză întinsă între două bușteni, folosită de Loren Hall în care să-și spele aurul.

În scurt timp, câteva găleți de murdărie au fost trimise de către bărbatul din arbore, iar Walt i-a putut vedea pe ceilalți grupați neliniștiți de liderul lor, în timp ce el a procedat la spălarea ei. După ce s-a terminat acest lucru, s-au uitat la linia largă de nisip negru și boabe de aur galben de pe fundul cratiței și unul dintre ei a chemat entuziasmat să vină omul care rămăsese în tabără. Loren Hall îl îmbogățise și pretenția sa nu era încă înregistrată. Era clar că aveau să o sară.

Walt zăcea în zăpadă, gândindu-se repede.

Era doar un băiat, dar în fața nedreptății amenințate față de bătrânul șchiop Loren Hall a simțit că trebuie să facă ceva. A așteptat și a privit, cu mintea hotărâtă, până când a văzut oamenii începând să pătrundă mize noi. Apoi s-a târât până a auzit și a intrat într-o fugă spre tabăra ștampilatorilor. Tatăl lui Walt își luase propriii câini cu el prospectând, iar băiatul știa cât de imposibil era pentru el să întreprindă cele 70 de mile până la Dawson fără ajutorul câinilor.

Câștigând tabăra, a ales, cu un ochi experimentat, cea mai ușoară sanie de alergat și a început să înhămeze câinii timbratorilor. Au fost trei echipe de câte șase, iar dintre acestea a ales 10 dintre cele mai bune. Dându-și seama cât de necesar era să ai un câine bun, el s-a străduit să descopere un lider printre ei; dar avea puțin timp în care să o facă, pentru că auzea vocile bărbaților care se întorceau. În momentul în care echipa era în formă și totul era pregătit, săritorii de reclamații au apărut la vedere într-un loc deschis, la nu mai mult de o sută de metri de potecă, care a fugit pe patul pârâului. Au strigat către Walt, dar, în loc să le acorde atenție, a ridicat una din hainele de dormit din blană, care zăcea slab în zăpadă și a sărit pe sanie.

'Terci! Salut! Mush on! ” a strigat către animale, pocnind biciul bătătorit între ele.

Câinii s-au aruncat împotriva curelelor de jug, iar sania s-a smucit din drum atât de brusc încât aproape că îl aruncă. Apoi se curbă în pârâu, punând în pericol pe un alergător. Era aproape fără suflare de suspans, când în cele din urmă s-a îndreptat cu o legătură și a sărit din nou în față. Malul pârâului era înalt și nu putea să-i vadă pe bărbați, deși le auzea strigătele și știa că fugeau să-l întrerupă. Nu îndrăznea să se gândească ce se va întâmpla dacă îl prindeau; s-a agățat de sanie, cu inima bătând sălbatic și a privit marginea de zăpadă a malului deasupra lui.

Mărește

mazymay

Deodată, peste această jantă de zăpadă a venit corpul zburător al irlandezului, care sărise drept spre sanie într-o încercare disperată de a o captura; dar a întârziat o clipă.

Lovind chiar în spatele acestuia, a fost aruncat din picioare, înapoi, în zăpadă. Cu toate acestea, cu repeziciunea unei pisici, strânsese cu o mână capătul saniei, se întorsese și se târa în spate pe piept, înjura băiatul și amenința tot felul de lucruri cumplite dacă nu oprea câinii. ; dar Walt l-a crăpat brusc peste încheieturi cu fundul biciului câinelui până când a dat drumul.

Era la opt mile de pretenția lui Walt la Yukon - opt mile foarte strâmbe, pentru pârâul înfășurat înainte și înapoi ca un șarpe, „legând noduri în sine”, așa cum a spus George Lukens. Și, pentru că era atât de strâmb, câinii nu puteau să meargă la cea mai mare viteză, în timp ce terenul de sanie era puternic pe partea sa împotriva curbelor, acum în dreapta, acum în stânga.

Călătorii care urcaseră și coborâseră Mazy May pe jos, cu pachete pe spate, refuzaseră să ocolească toate coturile și, în schimb, făcuseră scurtături pe gâturile înguste ale fundului pârâului.

Doi dintre urmăritori s-au întors să înhămă câinii rămași, dar ceilalți au profitat de aceste scurtături, alergând pe jos și, înainte de a-și da seama, aproape îl depășiseră.

'Oprire!' au plâns după el. „Oprește-te, altfel vom trage!”

Dar Walt a țipat mai tare la câini și s-a repezit în jurul cotului cu câteva gloanțe revolver cântând după el. La următoarea curbă, se apropiaseră și gloanțele loviră inconfortabil lângă el; dar în acest moment Mazy May s-a îndreptat pe o jumătate de milă în timp ce cioara zboară. Aici câinii s-au întins în leagănul lor lung de lup, iar ștampilatorii, înfășurați rapid, au încetinit și au așteptat să vină propria lor sanie.

Uitându-se peste umărul lui, Walt se gândi că nu renunțaseră definitiv la urmărire și că în curând vor fi din nou după el. Așa că a învelit haina de blană în jurul său pentru a închide aerul usturător și s-a întins plat pe sania goală, încurajând câinii, așa cum știa bine cum.

În cele din urmă, răsucindu-se brusc între două insule fluviale, a dat peste puternicul Yukon măturând grandios spre nord. Nu putea să vadă de la bancă la bancă și, în amurgul care cădea repede, zărea o mare albă de liniște înghețată. Nu s-a auzit niciun sunet, cu excepția respirației câinilor și răsturnarea saniei încălțate din oțel.

Nicio zăpadă nu căzuse de câteva săptămâni, iar traficul umpluse traseul râului principal până când era dur și sticlos ca gheața strălucitoare. Peste asta, sania a zburat, iar câinii au păstrat urmele destul de bine, deși Walt a descoperit rapid că a făcut o greșeală în alegerea conducătorului. În timp ce conduceau într-un singur dosar, fără frâi, el a trebuit să-i ghideze după vocea sa și era evident că câinele-cap nu învățase niciodată sensul „gee” și „haw”. A îmbrățișat prea strâns interiorul curbelor, forțându-și adesea tovarășii în spate în zăpada moale, în timp ce de mai multe ori a răsturnat astfel sania.

Mărește

mazymay-1

Nu a fost vânt, dar viteza cu care a călătorit a creat o explozie amară și, cu termometrul la 40 de dedesubt, acest pic prin blană și carne până la oase.

Conștient că, dacă va rămâne constant pe sanie, va îngheța până la moarte, Walt a scurtat unul dintre tanga și, ori de câte ori se simțea răcit, îl apucă, sări și alergă în spate până când căldura se restabilește. Apoi se urca și se odihnea până când procesul trebuia repetat.

Privind în urmă, a văzut sania urmăritorilor săi, trasă de opt câini, ridicându-se și coborând deasupra cocoșelor de gheață ca o barcă pe o cale maritimă. Irlandezul și liderul cu barbă neagră erau alături de el, alergând și călărind pe rând.

Noaptea a căzut și, în întunericul primei ore sau cam așa, Walt s-a chinuit disperat cu câinii săi. Datorită bietului câine de plumb, ei fugeau continuu de pe traseele bătute în zăpada moale, iar sania călărea la fel de des pe partea sa sau pe partea de sus, pe cât era în felul potrivit. Această muncă și încordare și-au încercat forțele. Dacă n-ar fi fost atât de grăbit, ar fi putut evita o mare parte din asta, dar se temea că ștampilatorii se vor strecura în întuneric și îl vor depăși. Cu toate acestea, îi auzea strigând câinilor lor și știa din sunetele pe care veneau foarte încet.

Când a răsărit luna, el se îndepărta de Sixty Mile, iar Dawson se afla la doar 50 de mile distanță. Era aproape epuizat și răsuflă ușurat în timp ce urca din nou pe sanie. Privind în urmă, a văzut că dușmanii lui se târâseră la mai puțin de 400 de metri. În acest spațiu au rămas, un fir negru de mișcare pe pieptul alb al râului. Străduiți-vă așa cum ar face ei, nu puteau să-și scurteze distanța și străduindu-se așa cum ar face el, el nu putea crește.

Walt descoperise acum câinele plumb potrivit și știa că poate fugi cu ușurință de ei, dacă ar putea doar să-l schimbe pe cel rău pentru cel bun. Dar acest lucru era imposibil, pentru o întârziere de o clipă, cu viteza pe care alergau, îi va aduce pe bărbați în spatele lui.

Când s-a îndepărtat de gura pârâului Rosebud, exact în momentul în care se ridica la o creștere, raportul unei arme și ping-ul unui glonț pe gheața de lângă el i-a spus că, de data aceasta, trăgeau asupra lui cu o pușcă.

Și de atunci, în timp ce elibera vârful fiecărui blocaj de gheață, s-a întins plat pe sania săritoare până când lovitura cu pușca din spate l-a avertizat că este în siguranță până când următorul blocaj de gheață a fost atins.

Acum este foarte greu să te întinzi pe o sanie în mișcare, sărind și plonjând și căscând ca o barcă înaintea vântului, și să tragi prin vânt și să tragi prin lumina înșelătoare a lunii la un obiect aflat la 400 de metri distanță, pe un alt săniuș în mișcare care acționează în mod egal capricii sălbatice. Așadar, nu este de mirat că liderul cu barbă neagră nu l-a lovit.

După câteva ore de asta, timp în care, probabil, o lovitură de gloanțe lovise în jurul lui, muniția lor a început să se lase și focul lor a încetinit. Au avut mai multă grijă și l-au împușcat în cele mai favorabile ocazii. De asemenea, îi lăsa în urmă, distanța crescând încet la 600 de metri.

Ridicându-se pe creasta unui mare blocaj de pe Indian River, Walt Masters s-a întâlnit cu primul său accident. Un glonț i-a cântat pe lângă urechi și l-a lovit pe câinele de plumb rău.

Biata bietă a plonjat într-o grămadă, cu restul echipei deasupra lui.

Ca un fulger, Walt era alături de lider. Tăind urmele cu cuțitul de vânătoare, a târât animalul pe moarte într-o parte și a îndreptat echipa.

Aruncă o privire înapoi. Cealaltă sanie urca ca un tren expres. Cu jumătate din câini încă peste urmele lor, el a strigat: „Mush on!” și a sărit pe sanie exact când urmăritorii s-au apropiat de el.

Irlandezul se pregătea să-l primăvară - erau atât de siguri că îl aveau încât nu trageau - când Walt se întoarse cu înverșunare cu biciul.

Mărește

mazymay-3

Le-a lovit fețele și, pentru că bărbații trebuie să-și salveze fețele cu mâinile, nu a existat niciun fel de împușcare chiar atunci. Înainte să se poată recupera de la ploaia fierbinte de lovituri, Walt a întins mâna de la sanie, prinzându-și câinele-roată de picioarele anterioare la mijlocul primăverii și aruncându-l puternic. Acest lucru a adus întreaga echipă într-un mârâit, răsturnând sania și încurcându-și dușmanii frumos.

De departe Walt a zburat, alergătorii saniei sale țipând destul în timp ce se învârteau peste suprafața înghețată. Și ceea ce părea un accident s-a dovedit a fi o binecuvântare deghizată. Câinele de plumb potrivit era acum în prim plan și se întinse jos și se plânse de bucurie în timp ce-și smulse tovarășii.

Când a ajuns la Ainslie’s Creek, la 27 de mile de Dawson, Walt și-a lăsat urmăritorii, o mică pată, departe.

Pe insula Monte Cristo nu-i mai putea vedea. Și la Swede Creek, chiar când lumina zilei argintea pinii, a fugit plin în tabăra bătrânului Loren Hall.

Aproape cât de repede este nevoie pentru a-l spune, Loren își înfășoară blănurile de dormit și se alăturase lui Walt pe sanie. Au permis câinilor să călătorească mai încet, deoarece nu exista niciun semn al urmăririi în spate și, tocmai când au ajuns la biroul comisarului pentru aur din Dawson, Walt, care și-a ținut ochii deschiși până la ultimul, a adormit.

Și din cauza a ceea ce Walt Masters a făcut în această noapte, oamenii din Yukon au devenit mândri de el și vorbesc despre el acum ca regele lui Mazy May.